蔚州矿业有限责任公司北阳庄矿井筹建处。
甲方：开滦集团蔚州矿业有限责任公司北阳庄矿井筹建处。
乙方：石家庄市华通环保工程****。
经河北省广通三德招标******招标，蔚州矿业有限责任公司北阳庄矿井筹建处(以下简称甲方)所需矿井污水处理系统工程项目（交钥匙工程）,由石家庄市华通环保工程****公司(以下简称乙方)承担，经过甲乙双方友好协商，签订如下技术协议：
一、设计原则。
选用技术成熟，并且行之有效的工艺路线，采用能耗低、费用省的处理单元，有较好的技术经济指标，并创造良好的社会效益和环境效益。
处理工艺操作管理方便，长期运行安全、稳定、可靠，具有较好的工作环境和劳动条件。
处理系统有较大的适应性，工艺参数选择具有适当的安全系数，系统具有较强的抗冲击负荷能力。
建（构）筑物与其它建（构）筑物协调一致。
在满足工艺前提下，尽量减少占地面积，节约工程造价和降低运行费用，调整好一次性投资与运行费用及水质要求之间的比例关系。
排放的浓度和总量必须满足国家的环保要求，不产生二次污染。
每个处理单元设有保险超越措施，保险系数高，保证安全运行。
二、主要设计、施工标准和规范。
废水治理项目设计选型、制造、安装、调试等必须严格符合2004版《煤矿安全规程》及相关国标、行业标准的要求。同时必须符合国家、省、市有关环境保护的方针、政策、规定及有关的法律、法规等。
矿井水处理系统。
三、（1）工程概况。
蔚州矿业有限责任公司北阳庄矿井筹建处新上一套矿井污水处理系统，要求处理量900m3/h，经处理后作为中水回用，作为井下灭尘及设备冷、地面楼房建筑冲厕、洗车、绿化等回用。
2）工程范围及内容。
工程范围。m3/h（24h工作制）矿井废水处理站建设。
2、废水排放**检测系统远程监控系统。
3）、工程内容。
矿井废水处理站工艺设计、主要建（构）筑物土建工艺设计、电气自控（含照明）设计、**监控系统设计、安装设计、总平面布置设计等；非标设备设计制作、设备采购和制造；设备管线安装；动力、照明配电安装；仪表、监控、检测系统安装；系统调试；总体工程检测验收；人员培训，售后服务等。
4）、工程质量：优良。
工程工期：105天。
5）、基础资料。
污水源及化验数据：
1、污水主要**：由矿井地下排送到地面的一切水。
2、污水水质参考数据：cod≤300mg/l,ss=100--3000mg/l,ph=6-9
投标人投标前应自行采样化验水质，以适应矿山的实际情况，确保出水水质稳定。
3、设备工作条件：
大气压力夏季：0.09033mpa
冬季： 0.09180mpa
冬季平均风速1.2m/s
**烈度7度。
年平均气温6.5℃
极端最低气温34.7℃
极端最高气温38.6℃
安装地点：北阳庄矿井工业广场。
6）、矿井水处理系统设计说明。
1、北阳庄矿井正常涌水量： 580 m3/h，最大涌水量： 1880 m3/h，矿井井下消防洒水需提供的日用水量为1800.
69m3/d，最大小时用水量为224.08 m3/h。井下水泵单台排水能力450 m3/h，2、处理能力：
900m3/h
3、出水水质要求：
外排标准：cod≤50mg/l,ss≤50mg/l,ph=6-9，石油类：≤5mg/l，其他执行《煤炭工业污染物排放标准》gb20426-2006和《污水综合排放标准》gb8978-1996中的标准。
回用标准：ss≤50mg/l,ph=6.5-8.5，bod5≤10 mg/l，总余氯≥0.2 mg/l，悬浮物粒径<0.3mm,大肠菌群≤3个/l
执行井下消防洒水水质标准，见《煤矿井下消防洒水设计规范》gb50383-2006和《城市污水再生利用城市杂用水水质》gb/t18920-2002。
4、工艺流程。
矿井水生活杂用水池。
絮凝剂。格栅予曝气调节池混凝沉淀池中间池沙滤池消毒外排。
压滤水浓缩水
污泥浓缩池
污泥外运压滤机污泥浓缩池
井下消防洒水池。
5、污水处理后污泥经过脱水后处置。
生活水处理系统。
四、工程范围及内容。
1）工程范围。
80m3/h生活废水处理站建设。
终端废水排放**检测系统远程监控系统。
2）工程内容。
生活废水处理站工艺设计、主要建（构）筑物土建工艺设计、电气自控（含照明）设计、**监控系统设计、安装设计、总平面布置设计等；非标设备设计制作、设备采购和制造；设备管线安装；动力、照明配电安装；仪表、监控、检测系统安装；系统调试；总体工程检测验收；人员培训，售后服务等。
注：包括以及工程质量保证期内的保证措施缺陷的修复。
3）基础资料。
污水主要**：办公楼、食堂、宿舍、洗澡堂、洗衣房、和厕所、卫生所、机修车间等，所排放的生活污水。污水水质参考数据：
bod5≤300 mg/l ,cod≤450mg/l,ss≤250mg/l, ph=6-9
乙方应自行采样化验水质，以适应矿山的实际情况。
4）、工程质量：优良。
工程工期：90天。
5）设备工作条件：
大气压力夏季：0.09033mpa
冬季： 0.09180mpa
冬季平均风速1.2m/s
**烈度7度。
年平均气温6.5℃
极端最低气温34.7℃
极端最高气温38.6℃
五、生活废水处理站设计说明。
1、处理能力：80m3/h
2、出水水质要求：bod5≤20 mg/l ,cod≤100mg/l,ss≤70mg/l, ph=6-9，执行《污水综合排放标准》gb8978-1996中的一级标准。
3、污水处理后污泥经过脱水后处置。
4、处理工艺流程选择。
此废水主要是生活废水，杂质含量少，bod/cod值较高，先经过生物处理后，在经过**处理就能达到国家排放标准。
工艺流程：生活水。
格栅池初沉池调节池一级生物池二级生物池。
压滤水浓缩水混凝沉淀池絮凝剂
污泥浓缩池。
污泥外运压滤机污泥浓缩池沙滤池。
清水池消毒。
外排。六、乙方对污水处理工艺系统负总责：即负责工艺设计、系统除土建工程之外的全部设备设施配套、安装、调试，达到要求的处理标准，并通过当地环保部门验收。
为甲方取得当地一级排放的许可证。甲方负责提供ac380v电源电缆至乙方供货范围电气进线柜、进出水管路至系统接口，其余均由乙方负责提供（包括各种缆线、地脚螺栓等全部安装附件）。
七、污水处理的中水应具备进行井下灭尘及设备冷却、地面楼房建筑冲厕、洗车、绿化等回用，中水引至地面设置的井下消防洒水水池。
八、整个水处理系统采用半地下式（水池在地下，设备及建筑在地上）。水下钢结构采用电弧喷锌防腐处理。
九、提供污水处理站进水管、出水管的接口设计。
十、矿井水集水池必须设计煤泥防沉降装置。
十。一、要求本系统预留与全矿的局域网络互联的接口；对水质检测数据（主要是出水浊度）能顺利方便的提供给远方的任何一台有权阅读的计算机。并保留30天以上的上述数据，随时可根据需要抽看或打出相应的报表。
十。二、技术资料及交付。
1、乙方在合同签定后15日内，乙方向甲方提供污水处理站土建设计方案。
其它包括工艺设计图、各设备器材安装图、**图、平面布置图及系统图、基础图、工艺管道连接图等技术资料和图纸在合同签定后40日内提供给甲方。
2、乙方提供各设备器材性能参数、规格等资料。
3、乙方提供的随机技术文件应包括以下内容 ：
1）、制造、试验采用的标准和规范清单；
2）、产品安装、使用、维护说明书；
3）、产品主要构件材料；
4）、产品合格证；
5）、主要外购件安装、使用说明书；
6）、主要外购件合格证；
7）、专用工具和备品、备件清单；
8）、散件清单；
9）、装箱清单。
13、乙方所提供的各种技术资料能满足甲方对运行、维护的要求，如果甲方认为乙方所提供的技术资料不能满足需要而提出补充要求，乙方免费向甲方提供所需的补充资料。
14、质量标准及质量保证期限。
14.1设备质量标准。
乙方严格按照设备设计图纸要求的材料、制造工序、防腐要求进行制造。并按照《水处理设备制造技术条件》jb/t2932 - 1999标准生产制造。
设备外购件保证其优质，并向提买方供所有外购设备的合格证、说明书，并保证与实物相符。若外购件不合格或质量不合要求，乙方按甲方要求进行退货并更换，由此引起的损失由乙方负责，若需变更外购件的技术规格，乙方经甲方认可后进行。
对原材料进厂按照q/xdg514-2000《物质进货检验程序》控制。
在生产过程中为了保证生产过程满足生产要求，防止不合格的流入下道工序严格按照q/xdg512-2000《生产过程控制程序》和q/xdg513-2000《产品过程检验程序》由专职质检员首先核对图纸、工艺流程卡，式样是否相符，查看上道过程是否检验合格。