赴XX大学留学的感想

赴韩国大田大学留学的感想。

尊敬的各位老师、亲爱的同学们：

大家好！我是2011年赴韩国大田大学的交换生——***。

想起去年这个时候，我还在准备去韩国大田大学留学的行李，没想到转眼间，十个月的交换生活这么快结束，一年后的我便站在这里，想和大家分享一下我的留学感想。

对于一个初到韩国的人来说，生活中最大的障碍无疑是语言沟通。但值得庆幸的是，大田大学那优良的学习环境和师资设备，为我们提供了学习外语的好条件。在上韩语课的过程中，老师结合每个人的水平，及深入剖析语法点，又针对性地纠正我们的韩语发音，这对我们提高韩语水平有着很大的帮助。

但是，单靠课堂上的学习，是远远不够的，课后付出的努力才更为重要。下面我总结了几点学习经验，供大家参考。

第一，随时随地记录不懂的单词和语句。去完韩国回来后，我最大的成果就是记了一大本单词和语法点。无论是读书还是听歌，只要看到或听到我不懂的，我就会把它们记下来，向韩国老师和朋友们请教。

当然，光靠记在纸上是不够的，把它们牢记在心才是真的有用。就这样一年下来，我的语法水平和单词量就提高了许多。

第二，要开口说韩语。失败是成功之母，过分考虑精确，怕犯语误，是练不出口语的。“学习语言就得不怕丢脸”，只有“说多错多改正了”才能进步，经过多次口语交流，牵强的语言能力才能演变成自然语感。

第三，用韩语写日记。这么做不仅能记录生活的点滴，而且还能练习韩语写作，一箭双雕。我会定时把日记拿给老师修改，刚开始，看到日记本上满满地都是修改过的红色笔迹，错得太多，我还感到惭愧，但到最后，我的错误越来越少，有时候情到深处，还洋洋洒洒能写上两张a4纸。

我的韩语水平能得到提高，相信这和我的坚持写作是离不开关系的。

经过一个学期的韩语学习，去年7月，我们xx三名交换生顺利通过了韩国语二级考试。这说明我们已经具备了初步满足日常生活所需的沟通能力。尽管获取的只是一张语言证书，但期间付出的辛勤劳苦都是值得的。

知道越多，懂得越少。虽然现在回国了，但我还是会坚持学习韩语，并且不会放弃。

除了学习语言，作为一名对外汉语专业的学生，我对自己的专业认识也提升到了实践层面上。在韩国，我参与了大田大学中文系的中文课，为的就是观察并学习韩国教师的汉语教学方法，帮助并配合老师进行课堂教学。在那里，我认识了许多热爱中文的韩国学生，课后我们经常聚在一块相互学习。

有时候为了纠正他们的中文发音，我干脆把英语和韩语的发音规则用到普通话中，虽然有点不伦不类，但是只要能帮他们发好音，能用上的方法就是好方法。“不管黑猫白猫，能抓到老鼠的就是好猫”！

在课堂上，我也尝试了如何向韩国学生们讲授中国地域文化。当时，我被分配到的是福建省。因为语言水平的关系，我只能用简单的韩语授课，为了弥补这个缺憾，除了在ppt上运用最基本的文字和**说明，我还专门上网找了《天黑黑》这首闽南歌曲的**。

学生们通过这个**，可以大致了解福建一带的土楼建筑特色，还能听出闽南语和普通话大致的语音差别。这就加深了福建文化在他们头脑中的视听觉印象。

为了丰富我的课余生活，我还找到了一份餐厅兼职。老板娘对我很好，还教我怎么做韩国泡菜。当然，借着他们的厨房，我也露了一手，炒了几个中国菜让他们品尝品尝，这也是中韩文化另外一种交流方式。

放假的时候，我也和朋友们进行了几次背包旅行，上至首尔，下至济州岛，我们几乎把韩国从北到南走了个遍，别样的异国风景，留在我的相机里，也刻在了我的心中。

在韩期间，我也感受到xx的老师们对我们三名交换学生的关怀。老师们访问大田大时，特地抽空同我们见面，还给我们带去了潮汕特产，这种情系学子的温暖使我们难以忘怀。在此，我谨代表各届交换学生，向学校致以衷心的感谢。

真心地感谢韩师开设的这个交换项目，正是老师们的辛苦付出，我们才有机会去体验国外不同的文化氛围，视野才能得到意想不到的开阔。谢谢！

回来之后，我和我们的班主任xx老师谈到在韩国的种种。老师有一句话让我很赞同：“不去韩国影响终身，去了韩国终生影响”。

的确，在那里，我学到了许多在课本上学不到的东西。想一想，如果那时我没有选择赴韩学习，而是继续留在韩师念念书，写写字，过安然踏实的生活。那么我绝不是今天的我。

和外国朋友交流，才知道自己的想法保守稚嫩。向韩国学生讲解中文知识，才知道自己的专业修养还不足。如果不是在韩国转了个圈，我也不会如此感慨中国要走的发展道路还很长。

总的来说，在过去的一年，我认识了自己，终于知道自己想要的到底是什么。如今，我也有了自己的打算，准备在毕业后去韩国从事汉语教育工作，趁年轻，放手去闯。也许怀揣着天真的梦想会被人嘲笑，前进的道路上会充满荆棘，但正因为现在我还年轻，所以我对这个世界还充满好奇。

我相信我有往前冲的勇气，也有脚踏实地的严谨。终有一天，我会完成自己的梦想，不辜负父母对我的期待，和学校对我的培养。

如果今天的发言能多少给在座各位一点启发，那我会很开心。最后希望每个人在追梦的路上走得更稳健，前途更光芒！谢谢大家！