粤语和普通话对照

发布 2019-08-11 18:20:35 阅读 3129

**ˊ粤语和普通话对照。

广东---国语。

佢--他,她例如:佢係学生(他。她是学生)係--是例如:我係学生(我是学生)

咩。乜--表疑问,什么例如:你做咩?你做乜?(你干什么?)衫--衣服。

晤--不例如:你晤吃饭?(你不吃饭?)眯--不要。别例如:你眯傻拉(你别傻了)咁--这么例如:件衫咁贵(这件衣服那么贵)

嚟--來例如:嚟哩度(来这里),我嚟問你(我来问你).仲--还例如:

仲等乜?(还等什么?),俾--给例如:

俾钱你(给钱你)掂--好,可以,完成例如:搞掂(完成)边--**例如:你去边(你去哪)哋--们例如:

你哋去边(你们去**)呃--骗例如:你呃我(你骗我)靓--漂亮例如:你好靓(你好漂亮)

点解--为什么例如:你点解迟到(你为什么迟到)果d--那些,那例如:果d好复杂(那么好复杂)词语:**节日类。

国语---广东回老家->返乡下元旦->新历新年春节->农历新年红包->利是除夕->年卅晚讨红包->逗利是爆竹->炮杖***待人/接物类占便宜->着数吃哑巴亏->食死猫吃亏->蚀底很抱歉->唔好意思丢脸->冇面害羞->怕丑气坏了->激死我擦屁股->执手尾耍赖皮->发烂渣谢谢,劳驾->唔该随便->求其***人物类。

老豆,老母->爸爸,妈妈家姐->姐姐大佬,细佬->哥哥。弟弟。

特別鳴謝:ˊ蘾侽亼。

普通话训练文章 文章拼音对照

那是力争上游的一种树,笔直的干,笔直的枝。它的干呢,通常是丈把高,像是加以人工似的,一丈以内,绝无旁枝 它所有的桠枝呢,一律向上,而且紧紧靠拢,也像是加以人工似的,成为一束,绝无横斜逸出 它的宽大的叶子也是片片向上,几乎没有斜生的,更不用说倒垂了 它的皮,光滑而有银色的晕圈,微微泛出淡青色。这是虽在...

2019普通话材料

魏店镇中心小学2015 2016学年第一学期。学校工作计划。一 指导思想。本学期,我校教育教学工作以党的十八大大精神为指导,以教育局新学期工作要点为指南,树立依法治校 质量立校 科研兴校 特色强校的发展思想,以促进教育公平和让人民满意为出发点,以实践教育强县为主要目标,以课堂教学改革为主要动力和手段...

普通话培训教案

普通话训练与测试。第一讲概说。一 普通话水平测试 psc 的性质。一 什么是psc 依据全国统一的标准,对相关人员使用普通话所达到的标准进行检测和评定。二 性质 是一种目标参照性的 达标性的考试,是对应试人掌握普通话达标程度的检测,是对应试人运用普通话进行交际的能力 水平的测试和评价。不是择优选拔性...

普通话教学总结

2011 2012学年第一学期普通话。教学总结。时间过得真快,转眼一个学期的的教学工作接近尾声。这个学期我带了11级 1 班 2 班 3 班以及10茶艺班四个班级的普通话课。总的来说,同学们都有了很大的进步,取得了不错的成绩,但是也存在着一定的问题。11级的学生由于刚开始接触到普通话这门课,所以我从...

普通话工作总结

2008年第一学期旅游班普通话教学工作总结。辞旧迎新之际,又圆满完成了本学期的教学任务。本学期我担任08级高职旅游管理班的 普通话口语交际 教学工作。一学期的时光就这样过去了,回顾一学期的工作,想说的真是太多太多。播撒希望,收获快乐,一学期期间,有欢乐,有遗憾,更有收获。思想上,我首先在师德上严格要...

普通话教学计划

2012年上学期普通话教学计划。巫山县职业教育中心 叶洪。一 指导思想。以 普通话测试大纲 为纲,以 普通话水平测试的内容与要求 为指南,以全面提高学生的普通话水平和口头表达能力为目的,认真了解学生普通话基础,从而确定教学起点,强化基本技能训练。力求在这一学期内使学生的普通话水平有较大提高。二 基本...

推广普通话宣传口号

试验场学校推广普通话宣传口号。1 树立语言规范意识,提高民族文化素质。2 大力推广普通话,增强中华民族凝聚力。3 爱国旗,唱国歌,说普通话。4 推广普及普通话,为现代化建设营造良好的语言环境。5 发展社会主义市场经济需要普及普通话。6 面向现代化,推广普通话。7 推广普通话,公务员要带头。8 普通话...

普通话练习绕口令

1 时事学习看报纸,报纸登的是时事,常看报纸要多思,心里装着天下事。2 杂志社,出杂志,杂志出在杂志社,有政治常识 历史常识 写作指导 诗词注释 还有那植树造林 治理沼泽 栽种花草 生产手册,种种杂志数十册。3 红砖堆 青砖堆,砖堆旁边蝴蝶追,蝴蝶绕着砖堆飞,飞来飞去蝴蝶钻砖堆。4 石 斯 施 史四...